|
[Начало ноября 1824 г. Михайловское].
Братъ, вотъ теб? картинка для Он?гина — найди искусный и быстрый карандашъ 2
Если и будетъ другая, такъ чтобъ все въ томъ-же м?стоположеніи. Та-же сцена, слышишь-ли? Это мн? нужно непрем?нно 3.
Да пришли мн? калоши — съ Михайломъ4.
Подъ картинкою написано карандашом: 1 хорошъ — 2 долженъ быть опершися на гранитъ. 3. лодка. 4 Кр?пость, Петропавловская.
1
Л.С. Пушкину (стр. 96). Впервые напечатано в «Библиограф. Зап.» 1858 г., № 1, столб. 2, и № 4, литографированное воспроизведение — при стр. 112; подлинник на четвертке серой писчей бумаги — в рукописи б. Румянц. Музея № 1254. На обороте записки нарисованы Пушкиным, карандашом: набережная Невы и лодка, Петропавловская крепость (вдали), а на набережной — двое мужчин, опершихся на гранитный парапет: один боком, другой — на локоть, спиной к зрителю (перед первым мужчиной на рисунке поставлена цифра 1, перед вторым — 2, перед лодкой — 3, перед шпицом башни — 4). Эта сцена не была приложена к отдельному изданию 1-й главы «Евгения Онегина», как хотел Пушкин (см. письмо № 106: «будет ли картинка у Онегина?»), но была перерисована А. Нотбеком (при чем одному из мужчин было придано сходство с Пушкиным) и, в гравюре Е. Гейтмана, помещена, с 5-ю другими картинками к «Онегину», в «Невском Альманахе на 1829 г.» Е.В. Аладьина, при чем Пушкин сам написал на эту сцену эпиграмму («Вот, перешедши мост Кокушкин» ...).
— В Акад. издании Переписки Пушкина настоящая записка помечена «ноябрем» и помещена перед нашим № 103: мы помещаем их в обратном порядке, датируя настоящее письмо «началом ноября».
— Михайло — крепостной из Михайловского М.И. Калашников (см. письма № 103 и 105 и стр. 360).
2 Писано карандашом.
3 Писано чернилами.
4 Писано карандашом.
|