1-2

1 Декабря [1823 г. Одесса.]

Вы помните Кипренскаго, который изъ поэтическаго Рима напечаталъ вамъ въ С. От. поклонъ и свое почтеніе. Я обнимаю васъ изъ прозаической Одессы, не благодаря ни за что, но ц?ня въ полной м?р? и ваше воспоминаніе и дружеское попеченіе, которому обязанъ я перем?ною своей судьбы. Надобно подобно мн? провести 3 года въ душномъ Азіатскомъ заточеніи чтобъ почувствовать ц?ну и не вольнаго Европейскаго воздуха. Теперь мн? было бы совершенно хорошо, еслибъ не отсутствіе кой-кого. Когда мы свидимся, вы не узнаете меня, я сталъ скученъ какъ Грибко и благоразуменъ какъ Чебатаревъ,

Изчезла прежня живость,
Проститель иногда мою мн? молчаливость,
Мое уныніе?... терпите, о друзья,
Терпите хоть за то что къ вамъ привязанъ я

Къ стати о стихахъ: вы желали вид?ть оду на смерть N. она не хороша, вотъ вамъ самыя сносныя строфы

Когда надеждой озаренный
Отъ рабства пробудился міръ.
И Галлъ десницей разъяренной
Низвергнулъ ветхій свой куміръ,
Когда на площади мятежной
Во прах? царскій трупъ лежалъ
И день великій, неизб?жной —
Свободы яркій день вставалъ —
Тогда въ волненьи бурь народныхъ
Предвидя чудный свой уд?лъ,
Въ его надеждахъ благородныхъ
Ты челов?чество презр?лъ —
Въ свое погибельное щастье
Ты дерзкой в?ровалъ душой,
Тебя пл?няло самовластье
Разочарованной красой.
И обновленнаго народа
Ты буйность юную смирилъ,
Новорожденная свобода,
Вдругъ он?м?въ лишилась силъ,
Среди рабовъ до упоенья
Ты жажду власти утолилъ
Помчалъ къ боямъ ихъ ополченья
Ихъ ц?пи лаврами обвилъ.

Вотъ посл?дняя:

Да будетъ омраченъ позоромъ
Тотъ малодушный кто въ сей день
Безумнымъ возмутить укоромъ
Твою разв?нчанную т?нь!
Хвала! ты Рускому народу
Высокій жребій указалъ,
И міру в?чную свободу
Изъ мрака ссылки зав?щалъ — —

Эта строфа нын? неим?етъ смысла, но она писана въ начал? 1821 года — впроччемъ это мой посл?дній либеральный бредъ, я закаялся, и написалъ на дняхъ подраженіе басни ум?реннаго Демократа I. X. (изыде с?ятель с?яти семена своя)

Свободы с?ятель пустынный,
Я вышелъ рано, до зв?зды;
Рукою чистой и безвинной
Въ порабощенныя брозды
Бросалъ живительное с?мя —
Но потерялъ я только время
Благія мысли и труды.....
Паситесь, мирные народы!
Къ чему стадамъ дары свободы?
Ихъ должно р?зать или стричь.
Насл?дство ихъ изъ рода въ роды
Ярмо съ гремушками да бичь.

Поклонъ братьямъ и брать?. Благодарю васъ за то что вы успокоили меня на щетъ Н. М. и К. А. К. — Но что д?лаетъ поэтическая, незабвенная, конституціональная, Анти-Польская, небесная Княгиня Голицына? возможно-ли чтобъ я еще жал?лъ о вашемъ Петербург?.

Жуковскому гр?хъ; чемъ я хуже принц. Шарлотты — что онъ мн? ни строчки въ 3 года не напишетъ. Правда ли что онъ переводить Гяура? а я на досуг? пишу новую поэму, Евгеній Он?гинъ, гд? захлёбываюсь желчью. Дв? п?сни уже готовы.

Черновое.

[Вы меня] Вы помните Кипренскаго который изъ поэтическаго Рима [просилъ] напечаталъ вамъ поклонъ и свое почтеніе — Я также обнимаю васъ изъ прозаической Одессы — и не благодарю [васъ] [за воспоминаніе] ни за что — но [дорого] въ полной м?р? ц?ню ваше воспоминаніе и др<ужескія> попеченія которымъ обязанъ я перем?ною моей судьбы —
Надобно подобно мн? провести 3 года въ душной Азіат[ской] чтобъ [почувствовать] ц?нить и не вольной воздухъ Европейской. Теперь мн? [покам?сть хорошо] — [кром?] [было] ничего мн? бы не доставало еслибъ отсутствія кой-каго [Ничего мн? не не достаетъ] [Пишу стихи, уже не думая о Цензур?] Когда [вы] мы свидимся, Вы не узнаете меня — [боюсь наскучить особенно вамъ] [вамъ] [благоразуміемъ — изчезла прежня....] я сталъ благоразуменъ и скученъ.

Проститель иногда....

[Что касается до] [Но благоразуміе мое будетъ].
Это единственные живые стихи покойнаго Дмит. — [я люблю ихъ изъ эгоизма, какъ] — Кстати о стихахъ: вы желали вид?ть оду на смерть Напол. она не хороша, вотъ вамъ самые сносныя строфы:
Это посл?дняя либеральная [моя] бредъ — На дняхъ я закаялся — и смотря и на западъ Эвропы и вокругъ себя обратился къ Эвангельскому источнику и произнесъ сію притчу въ подраженіе басни Іисусовой.

¹ А.И. Тургеневу (стр. 64—66). Впервые напечатано в «Русск. Арх.» 1866 г., ст. 654—656; подлинник — в Пушкинском Доме Академии Наук; воспроизведение — в «Историческом Вестнике» 1899 г., т. 76, № 5, стр. 11—19, а частью, фототипически, в Альбоме Пушкинской Выставки в Академии Наук, под ред. Л.Н. Майкова и Б.Л. Модзалевского, С.-Пб. 1899, л. 68; черновое — в «Русск. Арх.» 1881 г., кн. I, стр. 230—231; черновик — в рукописи б. Румянцовского Музея № 2369 л. 40.

— Об Александре Ивановиче Тургеневе см. выше, стр. 191—192; в 1823 году он был, в звании камергера, Директором Департамента Духовных Дел Министерства Духовных Дел и Народного Просвещения и помощником статс-секретаря Государственного Совета по Департаменту Законов.

1-2